译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦(xi)。
魂啊不要去西方!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所(suo)居安乐好地方。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
平阳公(gong)主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈(hu)天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
但愿(yuan)见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我还存有过去的乐管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕(pa)更没有机会了。
注释
咏歌:吟诗。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“