译文
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
云雾蒙蒙却把它遮却。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹(wen);又跟刻工商量,在琴上雕(diao)刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为(wei)一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪(zong)迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
相辅而行:互相协助进行。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
③诛:责备。
愠:怒。