译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈(qi)求?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心(xin)上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所(suo)亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本(ben)来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
四条(tiao)蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
“谁会归附他呢?”
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催(cui)发开来。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代(dai)曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(30)公:指韩愈。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。