译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
既然已经统治天下,为(wei)何又被他人取代?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
香炉峰在阳(yang)光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
潮水涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄(qi)凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池(chi)塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
适:正值,恰巧。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑵度:过、落。