译文
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
沙滩里水平波息声影消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮(huai)河绿水滔滔,河岸红叶似(si)火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱(ling)被,任那水沉香的香气沉晕(yun)。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。