译文
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
秋色连天,平原万里。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆(chuang)离别。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海(hai)角还是海陲边塞。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
〔11〕快:畅快。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
比,和……一样,等同于。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
异:过人之处