译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落(luo)了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而(er)是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山(shan)之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水(shui)里,君子下(xia)人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
仙女们驾着云(yun)车而来,指点虚无的归隐之处。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
略识几个字,气焰冲霄汉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。