译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽(jin),明天早晨抱着琴再来。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
渡头那边太阳快要落山了,村子里(li)的炊烟一缕缕飘散。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我在墙头你在马上(shang)遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)继夜地不停飞翔。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在空阔的楚江夜晚(wan),我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
26.莫:没有什么。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
流芳:流逝的年华。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。