译文
善假(jiǎ)于物
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
孟子说:“对于君王的不聪明(ming),不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一(yi)天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅(e)快要飞来(lai),要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得(de)到善终啊!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
夜深清静好睡觉(jue),百虫(chong)停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
① 时:按季节。
⑷漠漠:浓密。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
61. 罪:归咎,归罪。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”