译文
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为(wei)客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
天边的星辰渐渐地隐(yin)入晓雾,钟声鼓乐也已(yi)停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣(qian)发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
1.但使:只要。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
13、告:觉,使之觉悟。