译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过(guo)是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔(wei)曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍(reng)像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将(jiang)都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
这里尊重贤德之人。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
爪(zhǎo) 牙
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
善:通“擅”,擅长。