译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
轻扣柴门竟无童仆(pu)回问声,窥看室内只(zhi)有(you)桌案和茶几。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世(shi)的高志。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致(zhi)于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⒇度:裴度。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
蔓发:蔓延生长。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。