译文
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对(dui)投。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄(nong)梭织布。
江水尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感(gan)苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
羡慕隐士已有所托，
入春已经七天(tian)了，离开家已经有两年了。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看(kan)不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
言辞贵于白璧，一诺重于黄金。
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热邀请宾客时候，无人请我。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
春衫穿破了谁给我补缀针线？点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸，虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪(xie)之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
注释
21.南中：中国南部。
（57）大人：父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⒆鬼雄：战死了，魂魄不死，即使做了死鬼，也要成为鬼中的豪杰。
④锦标：竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑵钟山龙蟠，石头虎踞，诸葛武侯称为帝王之宅。
[15]瑕：玉的斑点，此指过失。弃瑕，即不计较过失。