译文
又(you)到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦(meng)中,她得到了君王的宠幸。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相(xiang)投的先贤。
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
破帽遮脸(lian)穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(20)图:料想。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”