译文
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写(xie)下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当(dang)。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古(gu)上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳(ke)一样摆脱浊秽,浮游(you)在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑵踊:往上跳。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
114.自托:寄托自己。
18、所以:......的原因