译文
天色已晚(wan),湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫(jiao)了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背(bei)叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
寻:古时八尺为一寻。
101.献行:进献治世良策。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。