译文
我(wo)这样(yang)的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪(yi)以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务(wu),代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪(tan)婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
行:一作“游”。
(45)绝:穿过。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。