译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚(chu)国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚(fu)人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
浓浓一片灿(can)烂春景,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂(lie)的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我能活(huo)着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
14.乃:才
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
作:当做。
听:倾听。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。