译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一(yi)起出(chu)游,晚上夜夜侍寝。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互(hu)相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那(na)些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
申伯(bo)勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
犹带初情的谈谈春阴。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑻甫:甫国,即吕国。
巍巍:高大的样子。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。