译文
风流(liu)倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠(mo)的秋天了,我远在海角天涯。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
就没有急风暴雨呢?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
连绵的高(gao)山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香(xiang),银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
[7]弹铗:敲击剑柄。