译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是(shi)(shi)预先规划好了的。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着(zhuo)万水千山,却无法断绝。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
少妇孤单住城南泪下(xia)凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
了不牵挂悠闲一身,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑤流连:不断。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。