译文
该离终须要离开,离开这里(li)又如(ru)何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香(xiang)亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝(jue)。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到什么时候才能消散?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
②业之:以此为职业。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。