译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难(nan),越走就越觉(jue)凄伤。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍(ren),想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍(shao)为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著(zhu)名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
为什么只图供养自己,就想保得住(zhu)富贵千年?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
送来一阵细碎鸟鸣。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(11)闻:名声,声望。
⑶列圣:前几位皇帝。
觞(shāng):酒杯。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。