译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也(ye)架满了小桥。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫(jiao)人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
历史在变(bian)迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺(tiao)浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废(fei),又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
341、自娱:自乐。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。