译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
等到把(ba)花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其(qi)风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩(nen)芽一片嫩黄比丝柔软。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
19.而:表示转折,此指却
87、周:合。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。