译文
遗体遮蔽在九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却(que)不懂将忧愁带走。
一百个(ge)老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
我将远离京城在他乡久留,真(zhen)怀念那些已停办的欢乐宴会。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
王濬的战船从益州(zhou)出发,东吴的王气便黯然消逝。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠(qian)缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
53.阴林:背阳面的树林。
帛:丝织品。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⒁日向:一作“春日”。
86、济:救济。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
3.建业:今南京市。