译文
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
在客居的宾馆迎来深秋(qiu)的长夜，
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元(yuan)帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百(bai)官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增(zeng)减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
快进入楚国郢都的修门。
倘若遇上仙(xian)人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
虽然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
注释
（4）既：已经。
[2]骄骢：壮健的骢马。
②危根：入地不深容易拔起的根。
⑺从，沿着。
（3）恶溪：在潮安境内，又名鳄溪、意溪，韩江经此，合流而南。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶：《庄子·齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。
⒁周：遍。四垠，四边，即全国以内，普天之下。