译文
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我把握着两袋红色羽(yu)毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使(shi)女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
3.虚氏村:地名。
愆(qiān):过错。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑵空蒙:一作“霏霏”。