译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意(yi)志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重(zhong)。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝(di)吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
西王母亲手把持着天地的门户，
欢喜到了极点(dian)，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
一天，猫头鹰遇(yu)见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
高大的树木上翻滚吞吐着云气，我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩，追思前朝的旧事，而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜，甚至不肯让将军的战舰借一点儿力，给战船乘风破敌的便利。致使抗金，恢复神州河山大业功亏一箦，致使将军收复中原的大志，如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里，在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上，一定会深深叹息从前繁茂的花竹，如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点，仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划(hua)。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
注释
⑷扁舟：一本作“浩歌”。棹：形状如桨的划船用具。
⑷长河：黄河。
⑻焦遂：布衣之士，平民，以嗜酒闻名，事迹不详。卓然：神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
44.魏庄子之歌钟：《左传》记载，鲁襄公十一年（前561）郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯，晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子，魏绛的谥号。歌钟，古乐器。
⑺先主：指刘备。閟宫，即祠庙。