译文
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的(de)(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
且:又。
⑸篙师:船夫。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。