译文
寒霜凉露交加多凄(qi)惨啊,心中还希望它们无效。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景(jing)见之无不令人感叹此地的(de)荒凉。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
12、迥:遥远。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。