译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响(xiang)亮。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日(ri)在西帘下待到破晓。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
螯(áo )
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。