译文
仿佛在倾诉人间的悲愁(chou)哀怨。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
慰藉:安慰之意。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。