译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
一场春雨(yu)后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味(wei),里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
爱耍小性子,一急脚发跳。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
(5)素:向来。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。