译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
笋儿使着劲儿猛(meng)长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在(zai)雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
忽(hu)然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
细焚沉香,来消除夏(xia)天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
297、怀:馈。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。