译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
犹带初情的谈谈春阴。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿(lv)阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似(si)长短亭上人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐(le)音。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏(hun)日暮。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
穷:用尽
(11)拊掌:拍手
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑴曩:从前。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。