译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来(lai)分外悲惋动人。
昨天夜(ye)晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
会:定将。
浙右:今浙江绍兴一带。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑶春草:一作“芳草”。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。