译文
魏国有(you)个叫于(yu)令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
相(xiang)思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥(kui)看室内只有桌案和茶几。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换(huan)。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海(hai)。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
皆:都。
轩:宽敞。
樽:酒杯。