译文
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
然后散向人间,弄得满天花飞。
天在(zai)哪里与地交会?十二区域怎样划分?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
梅花大概也知道自己飘落得早,所(suo)以赶在正月就开起花来了。
商汤夏禹态度严肃恭(gong)敬,正确讲究道理还有文王。
魂魄归来吧!
喝醉酒后还要和着金甲(jia)跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古(gu)遗恨你灭吴失策功未就。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台(tai)时感受到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
98、淹:贯通。