译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲(qiao)向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
这和对坐海棠花(hua)阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
在卖花人的担子上,买(mai)得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⒀悟悦:悟道的快乐。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑿海裔:海边。
窗:窗户。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。