译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音(yin)波。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念(nian)(nian)故乡。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平(ping)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在这冰天雪地的十二月里,幽(you)州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。