译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来(lai)(lai)?
柴门多日紧闭不开,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发(fa),早晨还是满头的黑发,怎么才(cai)到傍晚就变成了雪白一片。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
大江悠悠东流去永不回还。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
想起两朝君王都遭受贬辱,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
1、治:政治清明,即治世。
平者在下:讲和的人处在下位。
托:假托。