译文
姑且享(xiang)受杯中美酒,何用计较世上功名?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直(zhi)像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
荆轲自己知道事情不能(neng)成(cheng)功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
落日(ri)金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
6.衣:上衣,这里指衣服。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(10)之:来到