译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜(ye)晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年(nian)少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使(shi)我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处(chu),可以获得很多的好处。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登场。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
6.业:职业
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。