译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头(tou),万木逢春。
远行之人(ren)切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞(chang)开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
唉,太久。让我无法(fa)(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
[2]应候:应和节令。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。