译文
以美丽著称的(de)山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
众多的牛马放牧,导致原(yuan)上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑(bei),证实了这(zhe)里就是秦国故地。
您看(kan)这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更(geng)漏声催来更急的雨声。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺(ying)好奇,离开柳条飞来。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
俯看终(zhong)南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
146.两男子:指太伯、仲雍。
(35)极天:天边。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”