译文
咸平二年八月十五日撰记。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
楚南一(yi)带春天的征候来得早,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
小院幽深寂静(jing),我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑧惰:懈怠。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑩孤;少。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。