译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
清明(ming)节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
现在正(zheng)是农历(li)十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开(kai)了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草(cao)木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些(xie)景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
【二州牧伯】
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
离席:离开座位。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。