译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在(zai)脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声(sheng)如雷。
猿猴啼时钟响不觉到(dao)(dao)天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
酒(jiu)醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动(dong)人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑨配:祭祀中的配飨礼。