译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法(fa)大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑫妒(dù):嫉妒。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。